DuplicateFinder isn't actually used by the Scanner, except for one
convenience function which we should probably remove, also.

BUG=

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2281443002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#38904}