The external_snapshot_blob is a global and might be accessed from multiple
threads.  Protect it with a lock.

BUG=457656
LOG=N
R=vogelheim@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/918213002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#26638}