This CL adds PropertyDetails::ToByte and ::FromByte. These are not
applicable to all PropertDetails, but only those for dictionary-backed
properties with an (unused) enumeration index with value 0.

The motivation for this is that those dictionare backing stores that
don't store the enumeration order in the PropertyDetails but store it
in the table itself (like OrderedNameDictionary and the upcoming
SwissNameDictionary), can store PropertyDetails in an array of bytes.

Bug: v8:11388
Change-Id: Id346b924cd7c67b2f33cbc7a7807eec31cefbeec
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2672029
Commit-Queue: Frank Emrich <emrich@google.com>
Reviewed-by: Igor Sheludko <ishell@chromium.org>
Reviewed-by: Marja Hölttä <marja@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#72528}