Revert "Reland "[runtime] Pass global proxy as receiver to native accessors in case of contextual access""

This reverts commit ba8a7539.

Reason for revert: A layout test is unhappy:
https://build.chromium.org/p/client.v8.fyi/builders/V8-Blink%20Linux%2064/builds/16010

Original change's description:
> Reland "[runtime] Pass global proxy as receiver to native accessors in case of contextual access"
> 
> Based on past discussions I'm going to try to reland this change. This makes window.document and document behave the same after navigation, which is a change from what the spec says. If this works out though, it would greatly simplify the spec; and fix the fact that currently it's leaking the underlying global object, which we don't want for security and object-identity reasons.
> 
> Bug: chromium:713732
> Change-Id: I835ef510fc78f04c602434a7cec6420e027c4012
> Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/520764
> Commit-Queue: Toon Verwaest <verwaest@chromium.org>
> Reviewed-by: Kentaro Hara <haraken@chromium.org>
> Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#45654}

TBR=haraken@chromium.org,verwaest@chromium.org
No-Presubmit: true
No-Tree-Checks: true
No-Try: true
Bug: chromium:713732

Change-Id: Iecde1cd855c21efa73939bbfbff0c26540ee2d98
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/521045Reviewed-by: Michael Achenbach <machenbach@chromium.org>
Commit-Queue: Michael Achenbach <machenbach@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#45659}