Reason for revert:
Breaks gc mole:
https://build.chromium.org/p/client.v8/builders/V8%20Linux/builds/9421

Original issue's description:
> Fix printf formats
>
> The usage of __attribute__((format(x, y)) was either wrong or missing from multiple functions, leading to erroneous formats. This CL:
>
>  - Imports PRINTF_FORMAT macro from Chrome's src/base/compiler-specific.h.
>  - Uses it appropriately.
>  - Imports Chrome's base/format_macros.h mainly to fix size_t formats (further cleanup could be done).
>  - Fixes a bunch of incorrect formats.
>
> Original CL: https://codereview.chromium.org/1869433004
> Reverted in: https://codereview.chromium.org/1867383002
>
> R= jochen@chromium.org
> TBR= bmeurer@chromium.org, yangguo@chromium.org, ahaas@chromium.org
>
> Committed: https://crrev.com/bf505329288e1b75bab0e6800371a9aac40fa5cc
> Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#35394}

TBR=jochen@chromium.org,ahaas@chromium.org,bmeurer@chromium.org,yangguo@chromium.org,jfb@chromium.org
# Skipping CQ checks because original CL landed less than 1 days ago.
NOPRESUBMIT=true
NOTREECHECKS=true
NOTRY=true

Review URL: https://codereview.chromium.org/1877823003

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#35396}