Port CreateBreakIterator and BreakIterator.prototype.resolvedOptions to
C++, refactoring the entire class into another one called
JSV8BreakIterator that would be a subclass of JSObject.

TBR: benedikt@chromium.org
Bug: v8:8111
Cq-Include-Trybots: luci.v8.try:v8_linux_noi18n_rel_ng
Change-Id: I9bd1d82ec34b210c8ed59ea6576548d45a34b8d5
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/1198946
Commit-Queue: Sathya Gunasekaran <gsathya@chromium.org>
Reviewed-by: Sathya Gunasekaran <gsathya@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#55627}