Introduce TraceStateObserver interface along with add/remove
methods to the platform.

BUG=chromium:406277

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2344893005
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#39513}