When trying to clone a branch, the ControlFlowOptimizer gave up as soon as it found a Phi/EffectPhi node that could not be placed directly below the IfTrue or IfFalse control paths.

Moving the step in the EffectControlLinearizer phase, after the first schedule, works around the problem by looking at the successor blocks.

BUG=

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2139593002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#37687}