Also include feedback about Oddballs when collecting the type feedback.
For now, Number and NumberOrOddball are collected separately
because crankshaft does not handle NumberOrOddballs consistently.
This should change once we fix crankshaft.

BUG=v8:4280, v8:5400
LOG=N

Committed: https://crrev.com/d5d283b27d406486e2f8d7b44c6d2b3db4f98458
Review-Url: https://codereview.chromium.org/2406843002
Cr-Original-Commit-Position: refs/heads/master@{#40124}
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#40170}