The CL #35926 (https://codereview.chromium.org/1804003002) exposed two hidden bugs in x87 code generation when Ignition was enabled.

  This CL fixed those bugs.

BUG=

Review-Url: https://codereview.chromium.org/1960993002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#36099}