During loop exploration implemented for wasm loop unrolling, we can exit
early if we already know that the loop is too large to unroll.

Bug: v8:11298
Change-Id: I213edef995b58500d07d428f1f1a725132dd44e5
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2726501Reviewed-by: Georg Neis <neis@chromium.org>
Commit-Queue: Manos Koukoutos <manoskouk@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#73095}