When applying Object.seal(), Object.freeze() to Smi, Double elements
kind, it will transition to Object elements kind first then to new
frozen, sealed elements kind accordingly.
Also, add more mjsunit.

Bug: v8:6831
Change-Id: I454b42d7eb329b03e20245896641eb6c1a87831d
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1662657
Commit-Queue: Z Nguyen-Huu <duongn@microsoft.com>
Reviewed-by: Igor Sheludko <ishell@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#62457}