The names we returned in WasmOpcodes::OpcodeName(...) for Atomics opcodes
did not match the spec. This patch fixes that.
This matters in particular when we want to provide disassembly of
modules.

Bug: v8:6532
Change-Id: Ia8791feee617b75d598ad373bafba7da5687f523
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3704496
Auto-Submit: Jakob Kummerow <jkummerow@chromium.org>
Reviewed-by: Andreas Haas <ahaas@chromium.org>
Commit-Queue: Andreas Haas <ahaas@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#81142}