Now emits `Array buffer allocation failed` instead of
`Invalid array buffer length`.

Review URL: https://codereview.chromium.org/1393263003

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#31200}