Due to popular demand.
As a necessary byproduct, this drops our former experimental in-progress
support for accessing struct fields from JS as `.field0` etc. If we need
something similar in the future, we'll have to build a new mechanism for
it that scales to >1020 fields.

Bug: v8:7748
Change-Id: I08b2051bd9f76cf7128f3d4c74910ca891c38130
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3793616Reviewed-by: Manos Koukoutos <manoskouk@chromium.org>
Commit-Queue: Jakob Kummerow <jkummerow@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#82079}