Revert CollectCallOrConstructFeedback to just CollectCallFeedback again
and provide a separate copy of the code for ConstructWithSpread, where
the idea is that this will be unified with the Construct bytecode
handler, once there's support for spreading the final argument _and_
passing the AllocationSite at the same time.

This is following up on discussion with rmcilroy@ at
https://goo.gl/Cxy5mD where the outcome was to keep Call and Construct
logic separate for the sake of clarity.

Bug: v8:5517, v8:6399, v8:6679
Change-Id: I20ebe1d5ed80986359742cf5411f4abaad8b6a60
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/606469Reviewed-by: Ross McIlroy <rmcilroy@chromium.org>
Commit-Queue: Benedikt Meurer <bmeurer@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#47240}