Fix invalid tail calls and wrong context register.

R=ishell@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/1257603004

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#29844}