Cannot use Handle<T>::cast in Unique<T>::cast since it will try to do a T::cast (and its typecheck) concurrently, which is unsafe concurrently on moving values

BUG=

Review URL: https://codereview.chromium.org/1022943002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#27324}