Note the tricky part in instruction-selector-x64, where we flip the
inputs given to the code generator. This is because the semantics we
want is: v128.andnot a b = a & !b, but the x64 instruction performs
andnps a b = !a & b. Therefore we flip the inputs, and combined with
g.DefineSameAsFirst, the output register will be the same as b, and we
can use andnps without any modifications in both SSE and AVX cases.

Bug: v8:10082
Change-Id: Iff98dc1dd944fbc642875f6306c6633d5d646615
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/1980894Reviewed-by: Tobias Tebbi <tebbi@chromium.org>
Reviewed-by: Deepti Gandluri <gdeepti@chromium.org>
Commit-Queue: Zhi An Ng <zhin@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#65738}