Add an enum in the jump buffer to represent the state of the
stack: active, suspended, or retired. Update the state on stack switch
and check that they are consistent.

The previous method relied on comparing the current stack pointer with
the bounds of the stack, which was not reliable because the upper bound
of the native stack is not known precisely.

R=clemensb@chromium.org

Bug: v8:13236
Change-Id: If1880aa3efd5a9dc03c3c52ac5315d369d886a50
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3870925
Commit-Queue: Thibaud Michaud <thibaudm@chromium.org>
Reviewed-by: Victor Gomes <victorgomes@chromium.org>
Reviewed-by: Clemens Backes <clemensb@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#83017}