Namely,
- StackFrameInfo::code_object
- DependentCode's code entries
- OSROptimizedCodeCache's code entries

Bug: v8:11880
Change-Id: I49bc28f2935dd1561901932a2dfe0bf01bc6836e
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2969824Reviewed-by: Toon Verwaest <verwaest@chromium.org>
Commit-Queue: Igor Sheludko <ishell@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#75234}