This fix consists of 2 parts:
a) Fix async hooks:
 - Allow initialising the promise hook properties
 - Do not call async hooks if we're overflowing the stack

b) Avoid some more recursion when reporting the stack trace

Bug: chromium:1240723
Change-Id: Icedfc8b48655bacc3f79591944e3869b85f1c4de
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3103321Reviewed-by: Igor Sheludko <ishell@chromium.org>
Commit-Queue: Camillo Bruni <cbruni@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#76383}