MIPS64: Fix '[Interpreter] Remove InterpreterExitTrampoline and replace with returning to the entry trampoline.'

Port 39738bc9

BUG=

Review-Url: https://codereview.chromium.org/1990823002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#36315}