The logic to test whether we already reached --max_inlining_levels
when inlining into some optimized function only checked specifically
for FrameStateType::kJavaScriptFunction, and thereby didn't properly
account for FrameStateType::kInterpretedFunction, which is what we
see when we come in via the bytecode pipeline.

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2329923002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#39328}