Recipe: Add "const" to RawMachineAssembler constructor, fix breakage.

Review URL: https://codereview.chromium.org/874693006

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#26485}