This retrieves script name directly from StackFrameBase, bypassing
building of StackFrameInfo if one hasn't already been initialized,
thus avoiding computation of expensive properties that are not
required.

Bug: chromium:1057211
Change-Id: I91eaecdbaee6f5834a02d70e2df872e82998ab83
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2080663
Commit-Queue: Andrey Kosyakov <caseq@chromium.org>
Reviewed-by: Simon Zünd <szuend@chromium.org>
Reviewed-by: Yang Guo <yangguo@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#66600}