Filtering out functions does not allow sample processor
to figure out if a sample hit a non-frame region of a function.

The filtering should be done in the frontend.

BUG=chromium:529931
LOG=N

Review URL: https://codereview.chromium.org/1337743002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#30723}