This is to fix the hang (rarely happen). The potential root cause is
that before initialing recompilation, the recompilation callback is
added and then already cleared out by other running threads from initial
compilation.

Bug: v8:10086, v8:9654
Change-Id: I769bac621cce4611ccde1f0998b0f2bc0e9c04cf
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/2053248
Commit-Queue: Z Nguyen-Huu <duongn@microsoft.com>
Reviewed-by: Clemens Backes <clemensb@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#66295}