The per-Isolate Symbol tables are implemented using NameDictionary
before, which has additional property details overhead
And NameDictionary is limited to 2^23, which limits the Symbol
tables to be a maximum of 2^23.

- replace NameDictionary with SymbolTable in isolate

Bug: v8:12575
Change-Id: Ica4f05aac3494f7dfa3a074c240d4ba25df814e9
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/v8/v8/+/3476897Reviewed-by: Shu-yu Guo <syg@chromium.org>
Reviewed-by: Dominik Inführ <dinfuehr@chromium.org>
Reviewed-by: Igor Sheludko <ishell@chromium.org>
Commit-Queue: Igor Sheludko <ishell@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/heads/main@{#79285}