Fixes updating golden files following instanceof change.

BUG=v8:4280
LOG=N
R=rmcilroy@chromium.org,ssanfilippo@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/1858593002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#35406}