If we're parsing a script or based on a SharedFunctionInfo marked as toplevel, we can implicitly set it. Only manually set in the background parsing task where we manually set up ParseInfo.

BUG=v8:5501

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2405263003
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#40215}