getPossibleBreakpoints implementation can enforce function compilation which potentially can produce syntax error, we need to have a context to correctly report this error.

BUG=chromium:715334
R=dgozman@chromium.org

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2851853002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#45003}