For inputs to truncating binary operations like <<, | or >>>, support
all Oddballs not just undefined, true and false. This unifies treatment
of these truncations in Crankshaft and TurboFan, and is very easy
nowadays, since the memory layout of Oddball and HeapNumber is
compatible.

R=yangguo@chromium.org
BUG=v8:5400

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2452193003
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#40608}