port affcfaf4 (r26835).

original commit message:

  Move Maps' back pointers from "transitions" to "constructor" field

BUG=
R=weiliang.lin@intel.com

Review URL: https://codereview.chromium.org/964783002

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#26904}