Now it actually collects free variables of the target function, rather than any reference to a non-stack-allocated variable in any of the inner scopes.

BUG=

Review-Url: https://codereview.chromium.org/2229373002
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#38534}