The decoder currently sets CODEC_FLAG_EMU_EDGE and relies on
get_buffer2() to always provide buffers with linesize == 2 * width.
This is wrong, since we place no such restriction on get_buffer2()
implementations.

Fix this by decoding into internal buffers and copying them to output
frames. Since this is a very obscure decoder, the performance hit should
not be an issue.