In do_lavfi_pixfmts(), provide the filter arguments to showfiltfmts,
since some filter may require non-null or non-empty argument string
for working properly.