planes instead of just doubling the height while computing plane sizes. Also
adjust avpicture_layout() to copy the correct amount of data for plane 1.

Originally committed as revision 20610 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk