This removes lots of code duplication and also allows more complex specifiers,
for example you can use p:204:a:m:language:eng to select the English language
audio stream from program 204.
Signed-off-by: Marton Balint <cus@passwd.hu>