VLC uses hwaccel with frame threads and it works fine, but returning
an error here made it fail.

This regression was introduced in commit 31741aec.
Signed-off-by: Andreas Cadhalpun <Andreas.Cadhalpun@googlemail.com>

Warning message text by nevcairiel
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michael@niedermayer.cc>