Apparently some broken taggers prepend a new ID3v2 tag leaving the
existing one intact. Our parser currently reads all tags and overwrites
existing values with supposedly outdated ones.

fixes issue2419
Signed-off-by: Mans Rullgard <mans@mansr.com>
(cherry picked from commit 75aded83)