avformat/img2dec: Fail probing when no data is yet available and the filename contains no number/glob patterns either.

Fixes Ticket3901

the seek test error codes change due to a change in the failure path,
this could be avoided by changing the respective error codes to EINVAL
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>