Up until now, the HLS muxer duplicated a string for every VariantStream,
although neither the original nor the copies are ever modified. So use
the original directly and stop copying.
Signed-off-by: Andreas Rheinhardt <andreas.rheinhardt@gmail.com>