The change in 599b4c6e didn't turn out to work properly on
i386 on OS X, where it broke building with PIC enabled.
Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>
(cherry picked from commit f1dba9e4)
Signed-off-by: Michael Niedermayer <michaelni@gmx.at>