trying to finally get the nut muxer back uptodate

this one only writes the framecode table and mainheader though they should be
compliant to the current spec

Originally committed as revision 10006 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk