Fixes a segfault during resampling when compiled with -DDEBUG.
Fixes all fate-lavr-resample tests with -DDEBUG.

CC:libav-stable@libav.org