This separates code relying on inline from that relying on external
assembly and fixes instances where the coalesced check was incorrect.