cast to correct type, fix warning: apedec.c:859: warning: passing argument 1 of 's->dsp.bswap_buf' from incompatible pointer type

Originally committed as revision 11679 to svn://svn.ffmpeg.org/ffmpeg/trunk