This fixes the palette on big endian, broken (or, differing from
little endian) since 57214b2f.
Signed-off-by: Martin Storsjö <martin@martin.st>