Makes the handling of unspecified/unknown color_range values on stream
level consistent to the value used on frame level.
Signed-off-by: Tobias Rapp <t.rapp@noa-archive.com>